Schnellfinder - Suchbegriff hier eingeben:
service@leinenlos.info
+49-38456-669797

Trans Amerika Reisen: Frühbucher für USA Wohnmobile 2019

Trans Amerika Reisen: Frühbucher für USA Wohnmobile 2019

Trans Amerika Reisen – Ihr Spezialist für Reisen in die USA

Für die USA Wohnmobil-Saison 2019 warten auch im kommenden Jahr die US Vermieter mit satten Frühbucher-Rabatten auf. Je nach USA Wohnmobil-Anbieter liegen die Ermäßigungen bei bis zu 17% auf die Tagesmiete sowie bis zu 50% auf die Ausrüstungspakete. Einige Vermieter geben Zusatzleistungen wie Einweggebühren, Ausrüstungs- und Bereitstellungspakete sowie Kilometer gar gratis hinzu. USA Wohnmobile können ganzjährig quer über die gesamten Vereinigten Staaten, von New York über Boston, Chicago, Denver, Las Vegas bis nach Los Angeles, San Francisco und Seattle angemietet werden. Trans Amerika Reisen arbeitet mit den Vermietern Cruise America, El Monte, Mighty, Best Time, Apollo, Star RV, Road Bear, Britz und Jucy zusammen. Alle Angebote können über die Website des USA-Spezialisten Trans Amerika Reisen gebucht werden.

„Wir sind mit dem bisherigen Verlauf der Wohnmobil Frühbucher-Phase sehr zufrieden. Viele Reisende wissen, dass Sie enorm von den ermäßigen Frühbucherpreisen profitieren“, so Andrea Budde, Geschäftsführerin von Trans Amerika Reisen/ Trans Canada Touristik.

Alle Wohnmobil-Frühbucher für die USA können als ein komplettes Reisepaket aus einer Hand mit entsprechenden Reise-Zusatzleistungen wie Flügen, Hotels und Attraktionen online gebucht werden. Vertragspartner ist der Reiseveranstalter Trans Amerika Reisen/ Trans Canada Touristik. Neben einem komfortablen Reiseplaner, in dem Flüge und Hotels mit Wohnmobilen entsprechend zusammengestellt und gebucht werden können, steht der Reiseveranstalter Trans Amerika Reisen/ Trans Canada Touristik seinen Reisenden auch jederzeit telefonisch zur Verfügung. Entsprechend der Wünsche der Reisenden können Angebote jeweils individuell zusammengestellt und dem Interessenten geschickt werden.

Weitere Infos gibt es hier: https://www.trans-amerika-reisen.de/usa_wohnmobil/usa_wohnmobil_vermieter_uebersicht.php

Trans Canada Touristik TCT GmbH/ Trans Amerika Reisen ist einer der führenden Nordamerika-Reiseveranstalter und bietet ein umfassendes Angebot für Reisen in die USA und nach Kanada. Mietwagen, Autoreisen, Hotels, Wohnmobile, Camper, Flüge und vieles mehr können auf www.trans-canada-touristik.de bzw. www.trans-amerika-reisen.de zusammengestellt, online berechnet und gebucht werden. Es werden jeweils die aktuellen Verfügbarkeiten sowie Preise (inkl. attraktiver Specials) angezeigt:
www.trans-canada-touristik.de oder telefonisch 05821-54 26 71-0
www.trans-amerika-reisen.de oder telefonisch 05821-54 26 72-0

Die Mitarbeiter des Spezial-Reiseveranstalters für ganz Nordamerika haben Auszeichnungen von den Tourismusverbänden erhalten, u.a. als Canada Specialist Select und USA-Specialist. Das Unternehmen wurde zudem als Trusted Shop (Gütesiegel für Käuferschutz) und von der Creditreform mit dem CrefoZert ausgezeichnet. Damit gehört der Nordamerika-Reiseveranstalter zu den branchenübergreifend nur 1,7% der bundesweit knapp 3,9 Millionen Unternehmen, die die Voraussetzung für dieses Creditreform-Bonitätszertifikat erfüllen.

Kontakt
Trans Amerika Reisen/ Trans Canada Touristik TCT GmbH
Trans Amerika
Am Bahnhof 2
29549 Bad Bevensen
05821-5426720
info@trans-amerika-reisen.de
http://www.trans-amerika-reisen.de

Trans Amerika Reisen: Road Bear Wohnmobil-Überführung 2019

Trans Amerika Reisen: Road Bear Wohnmobil-Überführung 2019

Trans Amerika Reisen – Ihr Spezialist für Reisen in die USA

Ab 159,- Euro ist sie möglich – unsere attraktive Wohnmobil-Neuwagen-Überführung, die wir gemeinsam mit dem US-Vermieter Road Bear durchführen. So kann ein fabrikneues Wohnmobil des Top-Vermieters von Trans Amerika Reisen von Chicago aus nach New York, Orlando, Seattle, Denver, San Francisco, Los Angeles oder Las Vegas angemietet werden. Im Preis sind jeweils die Tagesmiete, die komplette Fahrzeugausrüstung, die Einwegmiete, entsprechende Meilen sowie der Transfer nach Rückgabe im Preis enthalten. Die USA Wohnmobil-Überführungen werden mit Anmietbeginn Mitte März bis Anfang April 2019 angeboten.

„Das Wohnmobil Überführungsspecial ist bei unseren Kunden extrem beliebt“, so Andrea Budde, Geschäftsführerin von Trans Amerika Reisen/ Trans Canada Touristik. „Nach Buchungsfreigabe haben wir direkt fünf Minuten später die ersten Online-Buchungen erhalten.“ Als Fahrzeuge stehen bei diesem Road Bear Wohnmobil Special die Modelle MH21-23, MH22-24, MH25-27 und MH28-30 zur Verfügung.

Wie in allen USA Wohnmobil-Angeboten von Trans Amerika Reisen ist auch in diesem Neuwagen-Special eine Zusatz-Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von zusätzlich 2 Millionen Euro bereits ohne Aufpreis inklusive. Zusätzlich kann eine Versicherung zum Ausschluss des Selbstbehaltes hinzugefügt werden.

Das USA Wohnmobil Überführungsspecial kann bei Trans Amerika Reisen in einem Reisepaket mit den entsprechenden Flügen, Hotel-Übernachtungen und weiteren Reiseleistungen zusammengestellt und gebucht werden.

Weitere Infos gibt es hier: https://www.trans-amerika-reisen.de/usa_wohnmobil/road_bear/usa_wohnmobil_road_bear_ueberfuehrung.php

Trans Canada Touristik TCT GmbH/ Trans Amerika Reisen ist einer der führenden Nordamerika-Reiseveranstalter und bietet ein umfassendes Angebot für Reisen in die USA und nach Kanada. Mietwagen, Autoreisen, Hotels, Wohnmobile, Camper, Flüge und vieles mehr können auf www.trans-canada-touristik.de bzw. www.trans-amerika-reisen.de zusammengestellt, online berechnet und gebucht werden. Es werden jeweils die aktuellen Verfügbarkeiten sowie Preise (inkl. attraktiver Specials) angezeigt:
www.trans-canada-touristik.de oder telefonisch 05821-54 26 71-0
www.trans-amerika-reisen.de oder telefonisch 05821-54 26 72-0

Die Mitarbeiter des Spezial-Reiseveranstalters für ganz Nordamerika haben Auszeichnungen von den Tourismusverbänden erhalten, u.a. als Canada Specialist Select und USA-Specialist. Das Unternehmen wurde zudem als Trusted Shop (Gütesiegel für Käuferschutz) und von der Creditreform mit dem CrefoZert ausgezeichnet. Damit gehört der Nordamerika-Reiseveranstalter zu den branchenübergreifend nur 1,7% der bundesweit knapp 3,9 Millionen Unternehmen, die die Voraussetzung für dieses Creditreform-Bonitätszertifikat erfüllen.

Kontakt
Trans Amerika Reisen/ Trans Canada Touristik TCT GmbH
Trans Amerika
Am Bahnhof 2
29549 Bad Bevensen
05821-5426720
info@trans-amerika-reisen.de
http://www.trans-amerika-reisen.de

Trans Amerika Reisen: Neue USA Wohnmobil-Stationen

Trans Amerika Reisen: Neue USA Wohnmobil-Stationen

Trans Amerika Reisen – Ihr Spezialist für Reisen in die USA

Mit zwei neuen Wohnmobil-Stationen in den USA startet der Reiseveranstalter Trans Amerika Reisen in die Urlaubssaison 2018. So hat der Vermieter Best Time RV eine Station in Phoenix, Arizona eröffnet. Die wendigen Camping Cars des Vermieters Jucy können seit Kurzem auch in Point Roberts (Nahe Seattle/ Vancouver) angemietet werden.

Mit der neuen Wohnmobil-Anmietstation in Phoenix erweitert unser Wohnmobilvermieter Best Time RV ein weiteres Mal sein Angebot. Bisher hatte der zur deutschen Hymer-Gruppe gehörende Vermieter Stationen in Las Vegas, San Francisco, Seattle/ Vancouver und Los Angeles. Ganz aktuell wurden auch Stationen in Kanada (in Vancouver, Calgary und Toronto) eröffnet. „Die Station in Phoenix ist perfekt für den Start einer Wohnmobilreise durch das Herz Arizonas“, so Andrea Budde, Geschäftsführerin von Trans Amerika Reisen/ Trans Canada Touristik. „Der beeindruckende Grand Canyon ist nur knapp vier Stunden entfernt. Nur etwas weiter liegt das einmalige Monument Valley, das mit seinen rötlich leuchtenden Felsformationen weltberühmt ist.“

Best Time RV ist der Vermieter der Deutschen Hymer-Gruppe in den USA. Alle Fahrzeuge und Trailer sind maximal 24 Monate alt, umfänglich und hochwertig ausgestattet. Im Vermietgeschäft schaut Best Time RV als Nachfolger von Moturis auf eine jahrzehntelange Vermiettradition zurück. Die Fahrzeugflotte von Best Time RV besteht vornehmlich aus kleinen und wendigen Qualitäts-Campern. Von Campingbus über Wohnmobil bis Wohnwagen bietet der Vermieter individuellen Service an allen Vermietstationen.

Die neue Station des Vermieters Jucy liegt ca. 30km vom Flughafen in Vancouver (Kanada) entfernt, befindet sich allerdings in Point Roberts (USA). „Dies ist ein sehr cleverer Standort, da von dort aus sowohl Fahrten nach Kanada als auch Einwegmieten in die USA, beispielsweise nach San Francisco oder Los Angeles, möglich sind“, so Andrea Budde. Auch der Vermieter Best Time RV hat eine Station in Point Roberts.

Das Camping Car von Jucy ist eine Mischung aus PKW und Campingbus. Es verfügt über die Wendigkeit und Flexibilität eines PKWs sowie die Ausstattung eines Campingbuses, wie Kühlschrank, 2-Flammen-Gaskocher und Waschbecken. Wahlweise kann das Fahrzeug mit Dachzelt angemietet werden. Jucy Stationen gibt es in Los Angeles, San Francisco, Las Vegas und Point Roberts (Nahe Seattle/ Vancouver).

Weitere Infos gibt es hier: https://www.trans-amerika-reisen.de/usa_wohnmobil/usa_wohnmobile.php

Trans Canada Touristik TCT GmbH/ Trans Amerika Reisen ist einer der führenden Nordamerika-Reiseveranstalter und bietet ein umfassendes Angebot für Reisen in die USA und nach Kanada. Mietwagen, Autoreisen, Hotels, Wohnmobile, Camper, Flüge und vieles mehr können auf www.trans-canada-touristik.de bzw. www.trans-amerika-reisen.de zusammengestellt, online berechnet und gebucht werden. Es werden jeweils die aktuellen Verfügbarkeiten sowie Preise (inkl. attraktiver Specials) angezeigt:
www.trans-canada-touristik.de oder telefonisch 05821-54 26 71-0
www.trans-amerika-reisen.de oder telefonisch 05821-54 26 72-0

Die Mitarbeiter des Spezial-Reiseveranstalters für ganz Nordamerika haben Auszeichnungen von den Tourismusverbänden erhalten, u.a. als Canada Specialist Select und USA-Specialist. Das Unternehmen wurde zudem als Trusted Shop (Gütesiegel für Käuferschutz) und von der Creditreform mit dem CrefoZert ausgezeichnet. Damit gehört der Nordamerika-Reiseveranstalter zu den branchenübergreifend nur 1,7% der bundesweit knapp 3,9 Millionen Unternehmen, die die Voraussetzung für dieses Creditreform-Bonitätszertifikat erfüllen.

Kontakt
Trans Amerika Reisen/ Trans Canada Touristik TCT GmbH
Trans Amerika
Am Bahnhof 2
29549 Bad Bevensen
05821-5426720
info@trans-amerika-reisen.de
http://www.trans-amerika-reisen.de

Travelport: Massive Expansion des Eisenbahn-Hochgeschwindigkeitsverkehrs verändert die Verkehrsströme

EU schafft Voraussetzungen für die Mobilität von morgen – Von der Luft auf die Schiene – Travelport präsentiert erste Lösungen zur Standardisierung von Buchungswegen

Im internationalen Reiseverkehr wächst rasant die Bedeutung der Hochgeschwindigkeitszüge. Allein 2011/2012 nutzten weltweit 1,1 Milliarden Passagiere das Angebot der verschiedenen Bahnbetreiber, darunter 339 Millionen Menschen in Europa. Der Trend zeigt dabei steil nach oben, und auch die Politik fördert diese Form des Transports. Laut der Generaldirektion Mobilität und Verkehr der Europäischen Kommission ist es ein wesentliches Anliegen der Europäischen Union (EU), mehr Verkehr auf die Schiene zu bringen, gerade auch aus ökologischen Überlegungen. Die Bekämpfung des Klimawandels durch den Aufbau eines transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsverkehrs-Streckennetzes sei eines der Hauptziele der EU. Denn durch den Hochgeschwindigkeitsverkehr könne ein hohes Mobilitätsniveau aufrechterhalten, die Wettbewerbsfähigkeit des Systems Bahn gesteigert und gleichzeitig die Nachhaltigkeit der europäischen Verkehrssysteme gewährleistet werden. Darauf weist Travelport hin, ein internationales Dienstleistungsunternehmen für die weltweite Reiseindustrie und Betreiber der globalen Reservierungssysteme Galileo, Worldspan und Apollo.

„Was die Mobilität von morgen betrifft, erwarte ich von einem Verkehrswesen, nahe an den Bedürfnissen der Reisenden, schnell, intelligent und frei von großen Umweltbeeinträchtigungen zu sein. Die Ausbreitung des Hochgeschwindigkeitsbahnverkehrs konkretisiert diese Zukunftsvorstellung“, betont zudem Siim Kallas, Vizepräsident der Europäischen Kommission und zuständig für Mobilität und Verkehr.

Über 30.000 Kilometer Hochgeschwindigkeitstrassen bis 2030

Vor diesem Hintergrund investiert die EU durch das TEN-T-Programm in den kommenden Jahren Milliarden-Summen, um europaweit das Streckennetz für die „High Speed Trains“ weiter auszubauen – europaweit auf 22.140 Kilometer im Jahr 2020 (2008 waren es noch 9.693 Kilometer) bzw. auf 30.750 Kilometer bis 2030. Aktuell laufen Arbeiten an verschiedenen Hochgeschwindigkeitstrassen, etwa auf der Achse Berlin-Verona/Bologna-Neapel-Messina-Palermo, im Korridor Lyon-Triest-Divaca/Koper-Divaca-Ljubljana-Budapest-ukrainische Grenze oder im Südwesten Europas, wobei die iberische Halbinsel über ein interoperatives Netz mit dem übrigen Europa verbunden wird.

Hochgeschwindigkeitszüge verändern die Reisewelt Europas

Doch nicht allein der Ausbau der Hochgeschwindigkeitsverkehre führt zu einer Veränderung der Verkehrsströme, auch die Liberalisierung im europäischen Bahnverkehr. Letztere erlaubt mittlerweile privaten Anbietern den Marktzugang, um zu den staatlichen Eisenbahngesellschaften im grenzüberschreitenden Verkehr in Konkurrenz zu treten. Gleichzeitig wird es nationalen Eisenbahnen künftig gestattet, auch im Ausland zu operieren; die Europäische Kommission bereitet derzeit ihr 4. Bahnverkehrspaket vor, um die hierfür nötigen gesetzlichen Grundlagen zu schaffen. Die Folge: Immer mehr Verkehr verlagert sich von der Luft auf die Schiene. Insbesondere Hochgeschwindigkeitsstrecken mit einer Reisezeit bis zu 3,5 Stunden treiben diese Entwicklung voran.

Klaus Kreher, Commercial Director Global Distribution Sales and Service von Travelport: „Überall dort, wo der Schnellbahnverkehr einen direkten Wettbewerb aufgebaut hat, verringerte sich deutlich das Aufkommen im Luftverkehr, und die Hochgeschwindigkeitszüge erreichen jeweils Marktanteile von mehr als 50 Prozent.“

Einige Beispiele, die diese Entwicklung untermauern:
– Entschieden sich früher 80 Prozent der Reisenden zwischen London und Paris für das Flugzeug, sind es durch das Angebot der Hochgeschwindigkeitszüge heute nur noch 15 Prozent.
– Zwischen Paris und Brüssel hatte der Luftverkehr einst einen Marktanteil von 76 Prozent. Heute gibt es fast keine Flüge mehr zwischen beiden Städten.
– Zwischen Mailand und Rom ging der Verkehrsanteil der Airlines von einst 75 Prozent auf mittlerweile 45 Prozent zurück.

Bis zur Hälfte der Passagiere auf den Hochgeschwindigkeitszügen sind Geschäftsreisende. Viele Unternehmen geben ihren Mitarbeitern in den Reiserichtlinien vor, wo immer möglich, den schnellen Eisenbahnen gegenüber dem Flugzeug den Vorzug zu geben.

Europa: 420 Millionen Gäste in Hochgeschwindigkeitszügen im Jahr 2020

Nach EU-Schätzungen wird die Zahl der Fahrgäste auf den „High Speed Trains“ europaweit stark zunehmen – von 339 Millionen 2012 bis auf rund 420 Millionen im Jahr 2020. Die meisten Passagiere werden die französische SNCF und die Deutsche Bahn transportieren. Weitere wichtige Anbieter sind die britischen Bahngesellschaften und der Eurostar, in Italien Trentitalia und NTV, in Spanien Renfe, in Skandinavien SJ und VR sowie der Thalys in den Benelux-Staaten.

Klaus Kreher: „Die zunehmende Ausweitung und Internationalisierung des Hochgeschwindigkeitsverkehrs macht es dringend notwendig, europaweit gültige Buchungsstandards zu schaffen. Ähnlich wie im Flugverkehr, wo das bereits seit langer Zeit etabliert ist, sollte die Buchung von Tickets über die Eisenbahnen selbst als auch über deren Vertriebspartner europaweit einheitlich geregelt sein. Das Ziel ist, dem Passagier die Buchung einer Fahrt in den Hochgeschwindigkeitszügen verschiedener Betreiber und über Grenzen hinweg einfach und mit transparenten Preisen zu ermöglichen. Eine zusätzliche Anforderung ist darüber hinaus die Intermodalität zwischen den „High Speed Trains“ und dem Luftverkehr, um eine optimale Verzahnung beider Verkehrsträger zu schaffen.“

Erste Schritte zur Vereinheitlichung

Auch wenn heute die einzelnen Eisenbahngesellschaften zum Teil mit unterschiedlichen Buchungsprozessen und Computersystemen arbeiten, gibt es bereits erste Lösungen für eine Vereinheitlichung. In Deutschland und bei Agenturen der Deutschen Bahn im Ausland erfolgreich eingesetzt wird beispielsweise der Travelport RailMaster, ein Buchungssystem, mit dem Reisebüro-Experten das gesamte Angebots- und Leistungsspektrum der DB für ihre Kunden nutzen und buchen können.

Zusätzlich hat Travelport eine universelle Schnittstelle, die Travelport Universal API, entwickelt, über die sich das Angebot von Eisenbahngesellschaften in die vertraute Buchungsumgebung der Reisebüros einspielen lassen. Dadurch können dem Reisebüro-Expedienten Zugangebote auch zusammen mit Flügen für gemeinsam bediente Strecken angezeigt werden. Ebenso kann bei Buchung eines Zuges der hierzu erzeugte Datensatz im so genannten PNR (Passenger Name Record), zusammengefasst und hinterlegt werden. Derzeit funktioniert dies für SNCB (Belgien), NS (Niederlande) und die britischen Bahnen. Möglich sind aktuell die wichtigsten Funktionen: Fahrplanauskünfte, Buchungen, Reservierungen sowie Stornos und Umbuchungen.

Einheitliche Plattform für den Bahnvertrieb der Zukunft

Aufbauend auf diesen Lösungen wird Travelport in den kommenden Jahren eine neue Plattform entwickeln, über die die Leistungen und Angebote der europäischen Bahnbetreiber bereitgestellt werden sollen. Über die universelle Schnittstelle von Travelport werden diese Inhalte dann in die verschiedenen Buchungskanäle übertragen:
– Stationäre Reisebüros, wobei die Bahnleistungen in die grafischen Buchungsoberflächen wie Travelport SmartpointApp oder (in Zukunft) Universal Desktop integriert werden
– Selbstbuchungs-Tools, welche von Geschäftsreisenden genutzt werden
– Travel Management Companies
– Online-Reisebüros
– Reiseveranstalter
– Entwickler weiterer technischer Lösungen im Reiseverkehr (so genannte „Third Party Developers“)

Möglich sind dann auch direkte Angebotsvergleiche zwischen Flug- und Schienenverkehr, was vor allem bei Geschäftsreisen zunehmend wichtig wird. In Italien gibt es bereits ein Travelport-Pilotprojekt, bei dem die „Italo“-Hochgeschwindigkeitszüge der privaten italienischen Bahngesellschaft NTV auch bei Flugabfragen etwa zwischen Mailand und Rom dargestellt sind und wie ein Flug gebucht werden können. Angesichts der weltweit zunehmenden Bedeutung des Hochgeschwindigkeitsverkehrs und vor allem der raschen Entwicklung in Asien soll diese Plattform den Grundstein für ein globales Bahnvertriebssystem legen – was für den Flugverkehr bereits seit knapp 30 Jahren verwirklicht ist.

Mehrere Gremien auf europäischer Ebene

„Der Weg bis zur europaweiten Standardisierung von Daten und Bahnbuchungen bei den Betreibern von Hochgeschwindigkeitszügen ist lang, da es rund um das Bahnticket noch sehr viel weitere Aspekte zu beachten gibt. Eine erste Grundlage ist gelegt durch die sogenannten Interoperabilitätsrichtlinien, die von der Europäischen Kommission gesetzt wurden und die Vereinheitlichung von Fahrplänen, die Bezeichnungen für Städte und Bahnhöfe oder die Darstellung unterschiedlicher Tarife zum Ziel haben. Mehrere Gremien arbeiten hierzu intensiv auf europäischer Ebene. In diesen ist auch Travelport aktiv“, so Klaus Kreher. „Wir sehen die weitere Entwicklung partnerschaftlich zusammen mit den europäischen Bahnen, der Reisebranche und letztlich auch den Konsumenten. Gegenwärtig nutzen wir schon alle technischen Möglichkeiten, um den Eisenbahnen einerseits effiziente internationale Vertriebsplattformen zu bieten und den Reisebüros und deren Kunden verlässliche Buchungsmöglichkeiten an die Hand zu geben. Gemeinsam mit den Bahnen und den Vertriebspartnern wollen wir einen für alle offenen Buchungsstandard schaffen und darauf aufbauend technische Lösungen erarbeiten, von denen alle Beteiligten in hohem Maße profitieren.“

Travelport ist ein breit aufgestelltes Serviceunternehmen, das der Reiseindustrie weltweit Kernlösungen auf dem Gebiet elektronischer Transaktionen bietet. Mit einem Gesamtumsatz von 2 Milliarden US-Dollar im Jahr 2012 ist Travelport heute mit rund 3.500 Mitarbeitern in 170 Ländern tätig. Zu Travelport gehören die globalen Vertriebssysteme („GDS“) Worldspan und Galileo, der Bereich Airline IT Solutions sowie die Mehrheitsbeteiligung an dem Joint Venture eNett.

Travelport ist ein privates Unternehmen und hat seine Zentrale in Atlanta, Georgia/USA.

www.travelport.com
Travelport auf Twitter: http://twitter.com/Travelport

Kontakt
Travelport
Jürgen Witte
Lyoner Straße 15
60528 Frankfurt am Main
069-2273670
kundenbetreuung.deutschland@travelport.com
http://www.travelport.com/germany

Pressekontakt:
Claasen Communication
Ralph Steffen
Hindenburgstraße 2
64665 Alsbach
06257-68781
ralph.steffen@claasen.de
http://www.claasen.de

Apollo Endosurgery führt sein endoskopisches Nahtsystem OverStitch(TM) in Europa ein

OverStitch(TM) erhält die CE-Kennzeichnung — das Unternehmen startet in diesem Monat die Produkteinführung

(ddp direct) AUSTIN, TX — (Marketwired) — 04/02/13 — Apollo Endosurgery, Inc., ein Unternehmen, das sich auf die Entwicklung von Instrumenten für neuartige endoskopische Nahttechniken spezialisiert, hat bekannt gegeben, dass sein endoskopisches Nahtsystem OverStitch(TM) die europäische CE-Kennzeichnung erhalten hat. Das Unternehmen plant die unverzügliche Einführung des Systems an ausgewählten Einrichtungen in mehreren europäischen Ländern.

Das OverStitch-Grundsystem von Apollo Endosurgery vereint die Flexibilität der Endoskopie mit der Präzision chirurgischer Nähverfahren. Damit können Chirurgen auf innere Gewebe zugreifen, sie behandeln und vernähen, ohne dass Schnitte durch die Haut notwendig sind. Diese Plattform ermöglicht es Chirurgen, den Patienten Optionen anzubieten, die weniger invasiv sind, und ein großes Spektrum an endoskopischen Chirurgieverfahren für die Behandlung von Störungen im Verdauungstrakt, bei Magen-Darm-Krebs und in der Adipositaschirurgie anzuwenden.

„Dieses neue flexible endoskopische Nahtinstrument bietet uns nicht nur erstmalig die Möglichkeit, Defekte im Verdauungstrakt zu reparieren. Darüber hinaus bietet es auch potenzielle Vorteile in der offenen und laparoskopischen Chirurgie, z.B. geringere Infektionsrisiken, weniger postoperative Schmerzen, eine schnellere Rekonvaleszenz und keine sichtbare Narben“, sagte der Prof. Dr. med. Horst Neuhaus, Internist am Evangelischen Krankenhaus in Düsseldorf. „Mit diesem neuen endoskopischen Nahtinstrument können geschulte Chirurgen zahlreiche Eingriffe sicher endoskopisch von innen vornehmen, für die bisher ein traditionelleres chirurgisches Verfahren notwendig war.“

Dr. med. Luigi Angrisani, Vorsitzender des internationalen Verbandes für Adipositaschirurgie (IFSO), kommentierte: „Das endoskopisches Vernähen mit dem OverStitch-Instrument bietet ein großartiges Potenzial, die Behandlung fettleibiger Patienten zu transformieren, indem wir endoskopische Verfahren anwenden, die eine geringere Invasivität bieten. Dies gilt sowohl bei Früheingriffen als auch bei der Behandlung von Komplikationen, die bei früheren chirurgischen Verfahren zur Gewichtsreduzierung entstanden sind.“

Das Unternehmen arbeitet mit Vertriebspartnern in mehreren europäischen Ländern daran, führende interventionelle Gastroenterologen und Chirurgen für die Teilnahme an der Startphase der Markteinführung in Europa zu gewinnen.

„Wir freuen uns darüber, dass wir die CE-Kennzeichnung für das endoskopische Nahtsystem OverStitch erhalten haben. Wir sind der Meinung, dass der europäische Markt großartige Chancen für Apollo bietet, das Leben von Millionen von Patienten positiv zu beeinflussen. Durch unsere Anstrengungen, die Patientenversorgung durch den Einsatz von Verfahren mit geringerer Invasivität zu verbessern, bleibt die endoskopische Chirurgie im Gesundheitswesen weiterhin im Mittelpunkt des Interesses“, sagte Dennis McWilliams, President und CEO von Apollo Endosurgery. „Apollo Endosurgery wird weiterhin seine führende Position als Innovator und treibende Kraft bei der Fortentwicklung dieser neuen Art von Therapien mit geringerer Invasivität ausbauen.“

Über Apollo Endosurgery, Inc.

Apollo Endosurgery, Inc. revolutioniert die Patientenversorgung durch Fortschritte in der endoskopischen Chirurgie, die aus der Konvergenz der laparoskopischen Chirurgie und der therapeutischen Endoskopie entsteht. Die endoskopische Chirurgie mindert das Trauma bei chirurgischen Eingriffen, indem sie natürliche Körperöffnungen nutzt, um die chirurgischen Instrumente zum Zielgebiet zu führen. Alle Apollo-Produkte sind mit bestehenden flexiblen endoskopischen Grundsystemen kompatibel. Apollo Endosurgery wurde gemeinsam mit der Apollo Group gegründet, einer einzigartigen Zusammenarbeit von Medizinern der Mayo Clinic, Johns Hopkins University, Medical University of South Carolina, der Medizinischen Fakultät der University of Texas und der Chinese University in Hongkong. Diese Zusammenarbeit hat ein breit angelegtes Portfolio an Patenten im Bereich der endoskopischen Chirurgie entwickelt, aus denen Apollo Endosurgery entstanden ist. Das Unternehmen erhielt außerdem eine Förderung durch das Forschungsinstitut für Krebsvorsorge des US-Bundesstaats Texas.

Apollo Endosurgery und OverStitch(TM) sind eingetragene Marken oder Marken von Apollo Endosurgery, Inc. in den USA und/oder in anderen Ländern.

Kontakt: Lee Putman Global Vice President für Vertrieb und Marketing Apollo Endosurgery, Inc. E-Mail: lee.putman@apolloendo.com Tel.: +1-512-279-5100 Pressekontakt: Erich Sandoval Lazar Partners Ltd. E-Mail: esandoval@lazarpartners.com Tel.: +1-917-497-2867

Kontakt:
Lee Putman
Global Vice President für Vertrieb und Marketing
Apollo Endosurgery, Inc.
E-Mail: lee.putman@apolloendo.com
Tel.: +1-512-279-5100

Pressekontakt:
Erich Sandoval
Lazar Partners Ltd.
E-Mail: esandoval@lazarpartners.com
Tel.: +1-917-497-2867

Kontakt:
Marketwire
Marketwire Client Services
100 N. Sepulveda Boulevard, Suite 325
90245 El Segundo

intldesk@marketwire.com
http://www.marketwire.com